surah waqiah ayat 2 لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

english google : Not signed by false


كَاذِبَةٌ
false
palsu


2. And there can be no denying of its befalling.

2. Then will no (soul) entertain falsehood concerning its coming.

malaysia: Tidak ditandatangani oleh palsu
indonesia : Tidak ditandatangani oleh salah


===


[56:2] tidak seorangpun dapat berdusta tentang kejadiannya.
[56:2] There is no belying its coming to pass –








Surah Al Waqi'ah
idzaa waqa’ati lwaaqi’at
[56:1] Apabila terjadi hari kiamat,
[56:1] When the great event comes to pass,
Al Waqi'ah
laysa liwaq’atihaa kaadziba
[56:2] tidak seorangpun dapat berdusta tentang kejadiannya.
[56:2] There is no belying its coming to pass –
Surat Al Waqiyah
khaafidhatun raafi’a
[56:3] (Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain),
[56:3] Abasing (one party), exalting (the other),
Surat Al Waqi'ah
idzaa rujjati l-ardhu rajjaa
[56:4] apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya,
[56:4] When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,
wabussati ljibaalu bassaa
[56:5] dan gunung-gunung dihancur luluhkan seluluh-luluhnya,
[56:5] And the mountains shall be made to crumble with (an awful) crumbling,




لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ